 |
|
News-Archiv
- News aus der Literatur- und Verlagsszene Alle News im Wortlaut - Übersicht VII |
|
Erich-Kästner-Preis
für Literatur 2003 für Tomi Ungerer
(TourLiteratur 5 / Januar 2003)
Autorin
Mary Wesley gestorben
Buchcover:
Mary Wesley: Ein böses Nachspiel. Roman. München: List Verlag
1995.
Neuerungen
bei den 27. "Tagen der deutschsprachigen Literatur" 2003
José
MarÃa Gironella gestorben Buchcover:
José MarÃa Gironella: Los cipreses creen en Dios. Ed.
Planeta 1993.
Bundesverdienstkreuz
für Marcel Reich-Ranicki
Buchcover:
Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt
1999.
Nadal-Preis
2003 für Andrés Trapiello Buchcover:
Andrés Trapiello: DÃas y Noches. Espasa-Calpe 2000.
Der
neue "Wilsberg"-Krimi soll verboten werden
Buchcover:
Jürgen Kehrer: Wilsberg und der tote Professor. Roman. Grafit Verlag
2002.
Das
Leben Dante Alighieris als Film
(TourLiteratur 5 / Januar 2003)
Urs
Widmer wird Mainzer Stadtschreiber 2003
Die
Fliegenklatsche kommt. Aus für Eichborn?
Abbildung:
Die Eichbornfliege, das offizielle Verlagssignet
- © Eichborn Verlag, Frankfurt/Main
Bleibt
die Buchmesse in Frankfurt?
|
Der
71-jährige weltbekannte Autor und Zeichner
Tomi Ungerer erhält den mit 5.000 Euro dotierten Erich-Kästner-Preis
der Münchner Erich-Kästner-Gesellschaft 2003. Die Auszeichnung
wird am 28. Februar 2003 im Gebäude des Europarates in Straßburg verliehen.
Die Präsidentin des Goethe-Instituts, Jutta Limbach, wird die Laudatio
halten.
Ungerers
vielfältiges Werk ist mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden,
u.a. mit dem Jacob-Burckhardt-Preis der Basler Goethe-Stiftung (1983),
dem Großen Nationalpreis für Graphik (1995) und dem Hans-Christian-Andersen-Preis
(1998). Seit 1984 ist Ungerer "Commandeur de l`Ordre des Arts et
Lettres". Im Jahr 1991 erschien der erste Teil seiner Autobiographie
"Im Krieg ganz wie im Krieg" ("A la guerre com à la guerre").
Die deutschen Ausgaben seiner Bücher erscheinen seit Ende der 50er Jahre
im Zürcher Diogenes Verlag.
Links:
Die
englische Erfolgsautorin Mary Wesley ist am 30. Dezember 2002 in Totnes
(Südwestengland) im Alter von 90 Jahren gestorben. In Deutschland
ist sie mit Unterhaltungsromanen wie "Mathildas letzter Sommer",
"Eine talentierte Frau", "Ein Leben nach Maß"
und "Die letzten Tage der Unschuld" bekannt geworden. Mary
Wesley wurde am 24. Juni 1912 als drittes Kind eines britischen Colonel
in Englefield Green (Windsor Great Park) geboren. Sie war in zweiter
Ehe mit dem Dramatiker und Journalisten Eric Siepmann verheiratet. Wesley
veröffentlichte insgesamt zehn Romane, drei davon wurden verfilmt.
Der Zweite Weltkrieg bildete für viele ihrer Bücher den historischen
Hintergrund. 
Der
spanische Autor José MarÃa Gironella ist am 3. Januar
2003, nur drei Tage nach seinem 85. Geburtstag, in seinem Haus in der
Nähe von Barcelona an den Folgen eines Schlaganfalls gestorben.
Gironella wurde mit seiner Bürgerkriegs-Trilogie "Die Zypressen
glauben an Gott" ("Los cipreses creen en Dios", 1953)
bekannt, für die er mit dem spanischen Nationalen Literaturpreis
ausgezeichnet wurde. Gironella wurde am 31. Dezember 1917 in Gerona
geboren. Sein Gesamtwerk wurde u.a. mit dem Nadal- und dem Planeta-Preis
gewürdigt. Weitere wichtige Werke sind der Roman "Un Hombre"
sowie der Lyrikband "Der Winter hat begonnen, aber Du bist nicht
hier". Die deutschen Übersetzungen seiner Bücher sind
im Münchner List Verlag erschienen.
Diese
Ehrbezeugung hat ihm noch gefehlt: "Literaturpapst" Marcel
Reich-Ranicki hat im Januar 2003 das große Verdienstkreuz mit
Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland erhalten, immerhin
die fünfthöchste Stufe des Verdienstordens. Überreicht
wurde ihm die Auszeichnung in der Deutschen Bibliothek in Frankfurt
am Main durch die hessische Wissenschaftsministerin Ruth Wagner (FDP).
Im Dezember 2002 lief seine vorerst letzte "Solo"-Sendung
im ZDF.
Der
1954 in León (Asturien/Spanien) geborene Lyriker, Romancier und Essayist
Andrés Trapiello hat den diesjährigen Nadal-Preis des spanischen
Destino Verlages (Barcelona) erhalten. Der Nadal-Preis ist die älteste
und neben dem Planeta-Preis wohl bedeutendste Literaturauszeichnung
Spaniens und wird seit dem Jahr 1944 vergeben. Trapiello, bereits der
59. Preisträger, erhielt die mit 18.000 dotierte Ehrung für
seinen neuesten Roman "Los amigos del crimen perfecto" ("Die
Freunde des perfekten Verbechens"), in dem es um drei Freunde im
Spanien der Nach-Franco-Ära geht, die den "perfekten"
Mord planen. Preisträgerin im letzten Jahr war Ángela Vallvey,
davor konnten u.a. Fernando Marías (2001), Lorenzo Silva (2000), Lucía
Etxebarría (1998), Rosa Regàs (1994), Juan José Millás (1990) und Manuel
Vicent (1986) die Ehrung entgegen nehmen. Erste Preisträgerin im
Jahr 1944 war Carmen Laforet. 
Kaum
ist der neue "Wilsberg"-Krimi erschienen, gibt es auch schon
Ärger: In "Wilsberg und der tote Professor" geht es um
einen fiesen Hochschullehrer, der ermordet wird. Die Schilderung der
äußeren Umstände dieser Figur lasse darauf schließen,
so Privatdozent Dr. Klaus Siewert vom Institut für Deutsche Philologie
der Universität Münster, dass damit seine Person gemeint sei
- der fiktive Professor ist im Roman Experte für Sondersprachen,
ebenso wie Siewert, der u.a. im Wiesbadener Harrassowitz Verlag die
Reihe "Sondersprachenforschung" herausgibt und ein "Handwörterbuch
der Münsterschen Masematte", eines in Münster beheimateten
Rotwelsch-Dialekts veröffentlicht hat. Im März 1999 ist auf
Initiative Siewerts die "Internationale Gesellschaft für Sondersprachenforschung"
(IGS) gegründet worden. Siewert will nun vor dem Amtsgericht Münster
ein Verkaufsverbot erreichen. Eine Entscheidung wird für Ende Januar
2003 erwartet. Der Nutzen der ganzen Angelegenheit ist allerdings fraglich:
bisher wurden bereits 11.000 Exemplare des Romans von Jürgen Kehrer
verkauft, das sind annähernd 90% der Erstauflage. Die "Wilsberg"-Krimis,
die im Grafit Verlag erscheinen, sind einem größeren Publikum
durch eine Reihe von ZDF-Verfilmungen bekannt geworden - Leonard Lansink
spielt die Figur des privat und finanziell glücklosen Privatdetektivs
Georg Wilsberg, der eigentlich Besitzer eines schlecht laufenden Antiquariats
in Münster ist und sich immer wieder ungebeten in die Ermittlungsarbeit
der örtlichen Kriminalpolizei einmischt.
Er
gilt als Vater der italienischen Literatur: Dante Alighieri, geboren
1265 in Florenz, gestorben 1321 in Ravenna. Nun soll sein Leben verfilmt
werden. Der 50-jährige Starregisseur Roberto Benigni will den Zweiteiler
für den Fernsehsender RAI produzieren und das Drehbuch dazu schreiben.
Benigni gilt als profunder Kenner der Werke Dantes. Dessen berühmtestes
Werk ist die "Göttliche Komödie" ("Divina commedia"),
an der er 15 Jahre lang arbeitete. Darin erfährt Dante auf einer
fiktiven Wanderung mit Vergil die Hölle (Inferno) und das Fegefeuer
(Purgatorio), um schließlich von seiner Jugendliebe Beatrice ins
Paradies (Paradiso) geführt zu werden. Dort begegnet ihm St. Bernhard,
der ihm die Augen für die Allmacht Gottes öffnet.
Wirtschaftswissenschaftler
wissen es nicht erst seit den jüngsten Börsenpleiten: allzu
hemmungslose Expansionspolitik und die Vernachlässigung des Kerngeschäfts
kann zu bösen Folgen führen, auch wenn das Mutterunternehmen
gesund ist. Mit dieser Binsenweisheit sieht sich jetzt der Frankfurter
Eichborn Verlag konfrontiert. Mit Büchern wie dem Schwanitz-Bestseller
"Bildung", dem "Lexikon der populären Irrtümer",
Walter Moers' "Käpt'n Blaubär" oder dem "Aldidente"-Kochbuch
hat man Umsatzrekorde erzielt. Seit Eichborns Börsengang im Mai
2000 ist die Aktie ins Bodenlose gefallen, obwohl man noch im letzten
Jahr gut 24 Millionen Euro Umsatz gemacht hatte. Schuld daran, so glauben
Experten, sind die zahlreichen Firmenbeteiligungen und -neugründungen
der Eichborn AG. So hat Eichborn allein im Jahr 2000 das größte
Karriereberatungs-Unternehmen Deutschlands, das "Büro für
Berufsstrategie", zu 100%, die Agentur für Verfilmungsrechte
"ATL Books GmbH" zu 60,2% sowie den Zürcher Pendo Verlag
zu 50,22% üernommen. Im März 2001 wurde die Eichborn AG mit
41% Hauptgesellschafterin der "Double Fun GmbH", einem Unternehmen
für die Konzeption und Vermarktung von Musik für nationale und internationale
Film-, Fernseh- und Werbeproduktionen. Es folgten Beteiligungen an der
Filmproduktionsgesellschaft "Classic Film Produktion S.A."
sowie die Gründung eines eigenen Hörbuch-Labels unter dem
Namen "LIDO". 
Die
Erregung Volker Neumanns traf auf Verständnis: letzte Woche hatte
der Direktor der Frankfurter Buchmesse, der größten Bücherschau
der Welt, die üerzogenen Messekosten der Messe AG und die Preispolitik
des Frankfurter Hotel-Gewerbes mit deutlichen Worten kritisiert. Sein
Vorwurf: die Kosten für einen Messestand seien viel zu hoch, zahlreiche
Hotels in der Stadt erhöhten die Preise während der Messetage
drastisch, Zimmer kosteten dann bisweilen das Vierfache des Normalpreises.
Ein Zustand, der so nicht länger hinnehmbar sei, wie Neumann meinte.
Prompt schlug er einen Umzug nach München vor. Das Wort Roland
Kochs, des hessischen Ministerpräsidenten, die Buchmesse gehöre
in die Stadt der Weisheit und nicht der Weißwürste, war da
erst einmal wenig hilfreich, um die Wogen zu glätten. Dies üernahm
jetzt die Oberbürgermeisterin der Goethe-Stadt, Petra Roth, die
am 20. Januar 2003 zu einem Spitzengespräch in den Frankfurter
Römer lud. An der Aussprache nahmen Vertreter der Frankfurter Hotellerie,
der Stadt Frankfurt, der Messe Frankfurt GmbH, des Börsenvereins des
Deutschen Buchhandels und der Frankfurter Buchmesse teil. Alle Beteiligten
betonten, dass es ihnen darum gehe, den Standort Frankfurt für
die Buchmesse zu erhalten - der Rhein-Main-Region bringt die jedes Jahr
stattfindende Messe rund eine Milliarde Euro. Die erste Bilanz des Krisentreffens
ist durchaus positiv: Neumann zeigte sich optimistisch, dass eine für
alle Seiten tragbare Lösung in naher Zukunft gefunden werde, um
einen Umzug in die Isar-Metropole zu vermeiden. Eine abschließende
Entscheidung ist freilich noch nicht getroffen worden.